Guillermo Martínez (Bahía Blanca, 1962). Se radicó en Buenos Aires en 1985, donde se doctoró en Ciencias Matemáticas. Posteriormente residió dos años en Oxford, Gran Bretaña, con una beca de postdoctorado del CONICET. En 1982 obtuvo el Primer Premio del Certamen Nacional de Cuentos Roberto Arlt con el libro La jungla sin bestias (inédito). En 1989 obtuvo el Premio del Fondo Nacional de las Artes con el libro de cuentos Infierno Grande (Planeta). Su primera novela, Acerca de Roderer (Planeta, 1992), tuvo gran recibimiento de la crítica y fue traducida a varios idiomas. Publicó después La mujer del maestro (novela, Planeta 1998).
En 2003 apareció el libro de ensayos Borges y la matemática (Seix Barral) y obtuvo el Premio Planeta Argentina con Crímenes imperceptibles, novela que fue traducida a 35 idiomas y ha sido llevada al cine por el director Álex de la Iglesia, con el título Los crímenes de Oxford y un casting que incluye a John Hurt y Elijah Wood.
En 2005 publicó un libro de artículos y polémicas sobre literatura: La fórmula de la inmortalidad (Seix Barral). En 2007 apareció su última novela, La muerte lenta de Luciana B., contratada hasta el momento para traducciones a veinte idiomas, y votada por la crítica en España entre los diez mejores libros de 2007.
En 2009 publicó en Seix Barral el ensayo Gödel (para todos), en colaboración con Gustavo Piñeiro.
Participó del Internacional Writing Program de la Universidad de Iowa y obtuvo becas del Banff Centre for the Arts y de las fundaciones MacDowell y Civitella Ranieri. Colabora regularmente con artículos y reseñas en La Nación y otros medios. Fue jurado de los principales premios literarios: Alfaguara, Planeta, Emecé, La Nación-Sudamericana, Fondo Nacional de las Artes.
Uno de sus cuentos ha sido publicado recientemente en el New Yorker. Es uno de los escritores argentinos más traducidos en el mundo.
CV extendido y lista completa de publicaciones
Jueves 17 de junio, 19:15 hs.
Casa de la Cultura del FNA - Rufino de Elizalde 2831 - Buenos Aires
El Fondo Nacional invita a participar de la mesa Deporte y expresión artística. en el marco del ciclo Nosotros, conducido por el periodista Horacio Embon.
La charla se dará en un clima informal, con la participación de Guillermo Martínez, Walter Saavedra, Matías Sanabria y Liliana Heker.
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Encuesta para el diario Acción. Respuestas completas.
1) ¿Cuáles tendencias, predominantes o no, observa usted en la narrativa argentina? ¿Podría describirlas brevemente?
1. La tendencia filoairana: Se funda en la idea (falsa) de que es cada vez más difícil, o directamente imposible, dar pasos adelante en el arte de la novela después de Proust, o de la novela balzaciana. Como consecuencia de esto, ya no valdría la pena intentar grandes obras y sólo quedaría el regreso “liberador” a la literatura amateur, o repetir, cien años después, los procedimientos de las viejas vanguardias, o limitarse a la literatura de circunstancias. El abandono de lo que resulta demasiado difícil se convierte, por arte de magia leibniziana, en el mejor mundo posible, desde donde se desprecian como conservadores todos los demás intentos de seguir adelante.
From Borges y la matemática (Buenos Aires: Seix Barral, 2007). Lectures delivered at Malba, the Latin American Museum of Art, Buenos Aires, in 2003. Translated by Curtis Tuckey and Víctor Tutivén Abreu. (1 June 2010)
In these essays, Guillermo Martínez illuminates the esthetic relationship between mathematics and literature by identifying mathematical elements in the works of Borges and demonstrating the profound articulation of abstraction and logical structuring in his stories, his style, and in his artistic beliefs.
With the solid foundation that his dual role as story-teller and mathematician offers, and with a good sense of humor, Martínez guides us through such fundamental texts as “The Aleph,” “Death and the Compass,” and “The Library of Babel,” discussing Borges's favorite paradoxes in detail: infinities in which the whole is not necessarily greater than its parts, the universe as a sphere with center at any point, and books with infinitely many pages.
El próximo martes, 25 de mayo, desde las dos de la tarde y hasta las ocho de la noche, veinte escritores van a leer en tándem el Martin Fierro en la librería Eterna Cadencia (Honduras 5582 Palermo).
Abrirá la lectura Abelardo Castillo a las 14:00 hs.
Guillermo Martínez leerá a las 14:50 hs.
POSTFACIO A LA EDICIÓN ALEMANA
MYTHOLOGY AND CLICHÉ IN LITERARY DISCUSSIONS
(Paper for Contemporary Argentina: Reading the Last Decade, The University of Edinburgh, 26th March 2010). Original title: Mitología y cliché en las discusiones literarias.
Translation by J. C. Kelly (all rights reserved)
Instead of making a list of writers and tracing unlikely maps of generations and affinities from recent Argentinean literature, I’d rather expose some of the ideas that have dominated cultural criticism for at least the last thirty years and have determined the success or downfall of many writers or literary projects. Many of these ideas have become clichés in literary discussions: they are repeated mechanically; they circulate like received wisdom in culture supplements and magazines; they are never criticized or examined up close, but instead are accepted and adopted with suspicious unanimity, like the new common sense of the era, or the codeword of members-only access to certain aesthetic groups.